| Dimanche dernier s'est déroulée la fête d'Halloween du Centre de Formation Continue de Nghe An, qui abrite le CFV. Il s'agissait de la première édition anglophone de cette fête, à laquelle nous avons eu l'honneur d'être conviées. Des costumes nous ont même été fournis pour être dans l'ambiance...
Avec M. Son, en toute décontraction
À cette occasion, j'ai eu la chance de prononcer le discours d'ouverture de la soirée... En anglais ! En effet, le CFC propose de nombreux cours d'anglais aux enfants venus ce soir-là se produire sur scène et participer à des activités, et le directeur, M. Son, qui est anglophone, était ravi que le CFV participe ainsi à la vie du Centre. Une professeure traduisait mes paroles en vietnamien.
Petit discours d'ouverture
Des chants et chorégraphies ouvrirent la soirée, suivis par un défilé de mode... Cauchemardesque ! Des élèves francophones de Le Loi étaient également présent. Les enfants étaient souvent très impliqués, à fond dans leur personnage, et l'ambiance étaient très bonne. Nos déguisements, quant à eux, ne firent guère illusion : à notre passage nous entendions systématiquement "hello" !
Et selon qui le dit, ça peut être effrayant
J'ai tout de même réussi à convaincre quelques participant.e.s que je me nourrissais de petits enfants. Et en vietnamien, s'il vous plaît !
Pas sûre qu'il apprécie...
|