| Notre Conseil d'administration s'est réuni le 29 Septembre 2012 dans la salle du moulin au zooparc de Trégomeur.
Etaient présents: To Nhi VANNIER, Geneviève CLEMENT, Jean VATTEMENT, Hung DIEP, Alain RUBE, Marcel BIDAN, Alain MIOSSEC, Loïc VILBERT, Eugène LE MEUR.
Etaient excusés: Jacques BOURGAIN, Daniel SCHAEFFER, Marie-Paule et Philippe NORMAND, Véronique VATTEMENT, Nicole GUILLOU.
la réunion a débuté à 9h30 et l'ordre du jour était le suivant:
I – PROJETS CÔTES D’ARMOR (communication)
Projet S.S.I - CAVN – NOVEMBRE 2012
Mise en place Commission Inter-Ecoles
o Projet théâtre 2013/2014
o Découverte d’une école Fra./VN - projet
II – PROJETS VIET NAM
FRANCOPHONIE (Léa/stagiaire/Julien /Giang) :
Préparation mission CAVN Octobre 2012
o Formation Léa MAFFERT (du 05 au 07/09/12)
o Réunion CAVN/CG22 du 12/09/12
Planning réunions/rencontres Mission 2012 - Alain
SANTE (Hung Diep, Antoine Véron)
Réunions à prévoir – Mission 2012 - Alain
SOCIAL ET DEVELOPPEMENT DURABLE (Jacques Bourgain)
Réunions à prévoir – Mission 2012 - Alain
III - SITUATION FINANCIERE DE L’ASSOCIATION (Marcel Bidan)
Subvention 2012
Autres situations
QUESTIONS DIVERSES
Me communiquer vos questions 48 h avant le CA
Les points abordés ont été les suivants:
1/Projet SSI (Semaine de la Solidarité Internationale)
Loïc a proposé de mettre à notre disposition la salle Mathurin Monnier à la bibliothèque de Dinan pour y accueillir des invités; des noms ont été évoqués: Mme THIAN, Jeanine GUILLON et surtout Dominique ROLLAND qui était déjà venue à Dinan il y a deux ans nous parler des camps des "harkis vietnamiens" en France après 1954 d'autant plus que Jean et Véronique Vattement ont connu cet été le CAFI de Ste Livrade et certains de ses derniers occupants; ils pourraient apporter leur témoignage.
La date du Samedi 17 Novembre 2012 a été arrêtée. Il a aussi été évoqué la projection d'un film en soirée au cinéma de Dinan mais ce sera sans doute difficile voire impossible un Samedi soir.
2/ COMMISSION INTER-ECOLES
- Philippe NORMAND ayant pris sa retraite, le club VIET NAM est en partie à reconstruire au collège Roger Vercel à Dinan où Jean Vattement vient par contre d'être nommé à la dernière rentrée de Septembre; on peut comprendre qu'il n'ait pas eu le temps de s'occuper du problème mais il a affirmé vouloir continuer à faire vivre ce club; par contre il pense repartir avec des sixièmes car la grosse majorité des élèves faisant partie du club vietnam sont passés au lycée.
Cela sera sans doute possible dans la mesure où en 2013 il n'y aura pas de délégation d'élèves à se rendre au Viet Nam.
- La proposition de Julien RENON, qui est intervenu pour nous cette année dans les établissements scolaires de Vinh, de revenir à nouveau a été accepté dans son principe compte-tenu des bons résultats de cette première expérience.
Julien propose l'étude en commun, élèves vietnamiens - élèves français, d'une pièce de théâtre qui pourrait déboucher sur une présentation en commun.
Alain MIOSSEC propose que l'on prenne des contacts avec d'autres établissements scolaires des Côtes d'Armor en vue de ce projet.
3/ANNEE FRANCO-VIETNAMIENNE en 2013
Notre Président va profiter de sa mission au Viet Nam au mois d'Octobre pour essayer de savoir ce qu'il est prévu de faire là-bas dans le cadre de cette année franco-vietnamienne.
L'ambassade du Viet Nam en France devrait bientôt dévoiler ses projets.
Pour les manifestations prévues à Brest, actuellement il y a seulement des échanges entre les 4 Conseils Généraux de Bretagne.
4/ FRANCOPHONIE AU VIET NAM
La nouvelle MOCD a passé plusieurs jours de formation auprès de CAVN au début du mois de Septembre:
- chez Jacques BOURGAIN pour le développement durable (Léa sera chargée de diriger et coordonner les actions au Viet Nam)
- au Conseil général
Vous trouverez ci-dessous le compte-rendu fait par Alain de la rencontre CG/CAVN du 12 Septembre.
COMPTE RENDU REUNION DU 12/09/12
DIPOOD CG22/CAVN
BILAN MISSION 2011/2012 – EVALUATION
Melle Caroline ALBENQUE (MOCD)
Mr Louis RAYMOND (Stagiaire)
Mr Julien RENON (Théâtre)
I – PROJET CAVN/ 3 à 5 ANS (Me Isabelle NICOLAS
Programmation cohérente des projets CAVN et son suivi sur 3 ans afin de reconduire une convention. Permet aussi de voir si les objectifs sont atteints.
II – MOCD ( Melle Léa MAFFERT : CONTRAT D’OBJECTIFS 2012/2013
1. Consolidation, voire développement des ANIMATIONS FRANCOPHONES par diversification des « entrées » vers la langue française.
Animations :
Expositions, conférences, atelier musique, atelier théâtre, atelier cinéma etc….
Développer les partenariats O.I.F. , A.U.F. ; GOETHE Institut ; WALLONIE BRUXELLES, CAMPUS France, Centre culturel français, l’ESPACE Hanoï etc….. …..
Consolider plutôt ce réseau de partenariats que Caroline a développé et l’entretenir par des relances constants
2. Cohérence des missions MOCD/Stagiaire sur 2/3 ans
3. Articulations des projets interculturels entre les Vietnamiens et Costarmoricains, « PASSERELLE » à imaginer
4. Théâtre : Projet Julien RENON à étudier dès la fin 2012 pour mise en œuvre durant l’année2012 au VN et dès la rentrée 2013 avec les élèves costarmoricains et réalisation en 2014 avec l’ensemble des élèves costarmoricains et vietnamiens.
Décision en CA avec la Commission Inter-Ecoles.Jean Vattement en tant que professeur de Français est bien placé pour ce projet s’il accepte !.
5. Santé : maintien des actions de formation des médecins vietnamiens au sein de leurs hôpitaux (ville et Province)
Maintien des cours de culture et apprentissage de la langue française (français débutant) Action + en 2012/2013
Projet hôpital de Vinh à étudier
6. Université de Vinh : rencontre responsable des relations internationales et Président de l’université
Etude d’un projet avec les 200 étudiants apprenant la langue française en LV2
NB : 19 étudiants et 3 professeurs francophones actuellement
7. Centre de la Francophonie : activités proches du projet OLSTYN en Pologne sous la responsabilité d’ANAIS. Il serait intéressant de mettre en relation Lea MAFFERT avec Anaïs, à suivre….
8. Centre de langues ? payant ? pour quel nombre d’apprentis ?
9. Identité de CAVN à l’international : CAVN est identifiée actuellement comme O.S.I par l’Ambassade de France au Viet Nam ;
Les actions conduites pourraient peut être s’intégrer dans des réseaux internationaux.
10. Place d’un stagiaire près du MOCD : le rapport très précis 2011/2012 de Caroline ALBENQUE fait apparaître que 30 % de l’activité de nos acteurs CAVN à Nghe an et Ha Tinh confirment encore une activité francophonie qui a trouvé de nouvelles entrées attractives pour les collégiens et lycéens vietnamiens.
Pour cette nouvelle mission le recrutement d’un stagiaire à profil FLE (Master 2) a été proposé par CAVN mais à compter de janvier 2013 pour 4 à 5 mois.
La réunion du 12/09 soulève la question d’un recrutement qui serait plus ciblé sur l’animation culturelle avec un profil Arts du Spectacle (Rennes 2) ou RESIA 22. Un animateur socioculturel ?
Le service civique pourrait peut-être répondre à ce profil, à suivre……
11. Il serait aussi intéressant d’étudier le volet FORMATIONS PROFESSIONNELLES en lien avec ces centres de formation type apprentissage ou lycées professionnels, le problème se posera au niveau de la langue française
Ce compte rendu n’est bien sûr pas complet et mérite quelques compléments qui auraient pu m’échapper durant cette réunion.
Lors de notre C A il a été évoqué la possibilité de mettre en place au Centre de la Francophonie à Vinh des cours de Français payants; sur la proposition d'Alain MIOSSEC il a été précisé que ces cours s'adresseraient uniquement à des adultes et non aux lycéens car cela concurrencerait les cours supplémentaires dispensés par les profs de français vietnamiens.
5/ Commission SANTE
- Action dans les hôpitaux
Hung DIEP pense qu'une nouvelle intervention de sa part dans les hôpitaux au Viet Nam n'est pas utile pour l'instant car il faut que ces établissements hospitaliers passent maintenant un seuil notamment dans l'optimisation du matériel à leur disposition et aussi dans la gestion du personnel.
C'est une satisfaction de savoir que grâce à la formation dispensée auprès des médecins vietnamiens, c'est maintenant plus de 100 malades qui bénéficient des soins de dialyse. Ce sont des vies améliorées ou sauvées.
Il est aussi nécessaire qu'il y ait une amélioration des équipements.
Hung demande à Alain de mettre "la pression" en ce sens sur les médecins vietnamiens qu'il va bientôt rencontrer.
Il estime aussi que les médecins doivent continuer l'apprentissage du Français et qu'en plus des cours que nous leur dispensons ils peuvent aussi apprendre sur internet.
- Construction d'un dispensaire
Dans la mesure où les autorités vietnamiennes refusent les autorisations nécessaires, il n'est pas question pour CAVN de persister dans ce projet qui était une belle idée et qui dans l'avenir pourrait peut-être être repris sous une autre forme.
De l'argent avait été provisionné pour ce projet; dans un premier temps le CA a décidé d'en utiliser une partie en achetant une "boite de chirurgie vasculaire"; le montant de l'achat serait d'environ 2000 €.
6/ Commission SOCIAL et DEVELOPPEMENT DURABLE
Dans les stands tenus par CAVN aux forums des associations de Lannion et Dinan, l'accent a été mis sur les actions de microprojets et parrainages.
la commission s'étant réunie le 6 Septembre, les nouvelles décisions prises notamment en matière de parrainages ont été évoquées.
Vous trouverez en pièce jointe le compte rendu de cette réunion, compte-rendu qui a été publié sur le site.
7/ TRESORERIE
Le trésorier Marcel BIDAN a fait un point sur la situation financière de notre association qui ne pose pas de problème particulier.
Il a apporté des éclaircissements sur certains points suite aux questions qui lui ont été posées.
La subvention 2012 du Conseil Général devrait être versée dans les prochains jours.
La réunion s'est terminée à 13 heures.
Fichiers joints :
C R COMMISSION DEVELOPPEMENT DURABLE
|