AVIS DE RECRUTEMENT MAITRE D’ŒUVRE DE LA COOPERATION ET DU DEVELOPPEMENT COOPERATION DECENTRALISEE CENTRE VIET NAM

Tô Nhi VANNIER (28 March 2014)

L’association Côtes d’Armor Viêt Nam recherche activement un(e) Maître d’œuvre de la Coopération et du développement (MOCD) pour une mission dans les provinces de Nghê An et de Ha Tinh, au nord du centre Viêt Nam. Cette mission s'inscrit en partie dans le cadre de la coopération décentralisée entre le Département des Côtes d'Armor et la Province de Nghê An. Durée de la mission : 1er octobre 2014 au 1er juillet 2015 (9 mois) Début septembre, quelques jours (période à définir avec le candidat retenu) seront consacrés à préparer le ou la futur(e) MOCD à la préparation de sa mission. Une information sur le pays et sur le rôle du MOCD s’effectuera lors d’entretiens en présence des membres de CAVN et de la Mission Europe et International du Conseil Général des Côtes d'Armor. Direction de la Prospective, de l’Ouverture et du Développement Durable (DIPOOD) Statut : Volontaire du Service International (VSI) Prévoyance sociale, rémunération et autres avantages : L’association Côtes d’Armor Viet Nam s’engage à procéder à l’affiliation du MOCD et à le déclarer auprès de l’URSSAF des Côtes d’Armor (cotisations maladie-maternité, invalidité, décès, vieillesse, accidents du travail, maladies professionnelles). Une indemnité mensuelle de 682,97 € (représentant 50 % de la rémunération afférente à l’indice brut 244 de la fonction publique –indice majoré 295- sera versée au MOCD à la fin de chaque mois civil. Elle bénéficiera en outre, dans les conditions suivantes des avantages en nature précisées ci-après : 158,70 €/mois au titre des repas (calculé sur la base de 30 x 5,29 €/jour) Prise en charge par l’Association des frais de voyage Aller/Retour Paris-Hanoï-Paris L’Association prend en charge les frais de déplacement dans les deux Provinces, ainsi qu’à l’intérieur du territoire vietnamien pour d’éventuelles missions nécessaires dans le cadre des activités du MOCD Prise en charge par l’Association d’un hébergement individuel dans la ville de Vinh Droits aux congés : le MOCD bénéficiera d’un congé de deux jours non chômés par mois de mission. Pendant la durée de ces congés, il percevra la totalité de l’indemnité A l’issue de son engagement, le MOCD bénéficiera d’une aide à son insertion sociale et professionnelle (pécule de retour) dans les conditions suivantes : 229,00 €/mois de mission effectué. A l’échéance du contrat, le MOCD se verra remettre une attestation, prévue à l’article 5 de la loi du 23 mai 2006 précitée, attestant de l’accomplissement de sa mission. Pour ses déplacements locaux, un vélo ou une moto est mis à disposition Le MOCD est basé au Centre de la Francophonie situé dans l’enceinte du Centre de la Formation continue de Vinh. Il travaille avec l’assistance d’un adjoint vietnamien au Centre, professeur francophone (Monsieur Tran Dong Giang) et d’un(e) stagiaire. Procédures de recrutement et dépôt des candidatures : DATE LIMITE DE DEPOT DE CANDIDATURE (CV et lettre de motivation) le samedi 31 mai 2014 POUR UN RECRUTEMENT PREVU fin juin. Par courriel adressé à : Mr Alain Rubé, Président, alain.rube@orange.fr Mme Tô Nhi Vannier, Vice-présidente tonhi.vannier@orange.fr Mr. Jacques Bourgain, Responsable du développement durable, jacques.bourgain@armor-vietnam.com Mr Hung Diep, responsable de la santé, hung.diep@cegetel.net Mr et Mme Normand, responsables de la commission inter-écoles, normandmp@wanadoo.fr Copie également à Mme Dominique Guilmin, chargée de pays de la Mission Europe et International du Conseil Général des Côtes d’Armor, GUILMINDominique@cg22.fr Entretiens de sélections prévus mi juin 2014, au Siège du Conseil Général des Côtes d’Armor à Saint Brieuc. PROFIL DU MAITRE D’ŒUVRE DE LA COOPERATION ET DU DEVELOPPEMENT (MOCD) Doué des qualités de diplomatie, d’ouverture, d’écoute, de négociation, de persévérance, de capacités d’initiative et de charisme, il a en charge les relations avec les autorités locales (Comité Populaire et relations internationales), les hautes instances (ministères) vietnamiennes et européennes (ambassades), et délégation européenne. Francophone titulaire d’un diplôme d’écoles de commerce ou d’IEP (sciences Politiques) et ayant déjà acquis une expérience professionnelle à l’étranger (si possible en Asie du Sud est), il pratique l’anglais couramment. La connaissance du vietnamien serait un atout supplémentaire. Dans le domaine de la Francophonie, il œuvre en accord avec le Service de l’Education et de la formation (SEF) des Provinces de Nghe An et de Ha Tinh et en étroite collaboration avec les directeurs et professeurs francophones des établissements scolaires pour animer le « centre de la Francophonie » autour d’activités culturelles et ludiques francophones (concours de chansons francophones, journée de la Francophonie, journée de l’Europe…) (Projets interculturels avec les Côtes d’Armor) Dans la perspective d’une possible évolution vers un « Centre européen de coopération » intégré au Centre de la Francophonie de Vinh, il a pour mission, en étroite coopération avec les autorités provinciales : De recenser les initiatives européennes au Viêt Nam susceptibles d’agir dans les deux provinces de Nghê An et de Ha Tinh et de bâtir avec elles des projets de développement durable en s’appuyant sur des études de marché locales et les besoins des entreprises locales D’aider les étudiants voulant aller faire leurs études en Europe D’apporter aux acteurs vietnamiens des deux provinces la formation nécessaire au développement de leurs activités D’aider les acteurs européens à s’investir dans ces provinces D’apporter sa contribution aux projets Santé avec le corps médical vietnamien et costarmoricain De Suivre l’évolution économique et les projets de développement dans les Provinces du Centre Viet Nam De la mise en œuvre de projets de développement durable et de leur suivi (micro-projets et parrainages) Rôle du MOCD, du stagiaire et de l’assistant Siège de la Coopération décentralisée, Centre de la Francophonie de Vinh : Rechercher les collectivités, entreprises et associations européennes intéressées par les activités et projets de Côtes d’Armor/Viet Nam Rechercher auprès des acteurs concernés des subventions pour assurer à l’avenir les frais de fonctionnement du Centre (salaire du MOCD, maintenance des équipements…) (partenariats à étudier). Négocier directement ou via les Ambassades avec les universités européennes des sessions de télé-enseignement (pour la maîtrise du français ou de l’anglais) Démarrer les activités de Séminaires, Colloques et formation en s’appuyant sur le Centre de la Francophonie et le Centre de la Formation Continue de Vinh (partenaire de CAVN). Pour Côtes d’Armor Viêt Nam (CAVN) Organiser les manifestations culturelles francophones souhaitées par les deux provinces Monter avec les professeurs de français des différents établissements scolaires et le SEF, les projets francophonie (prêts de matériel, interventions francophones, aides aux futurs étudiants désirant faire leurs études en France, promotion de la Francophonie : Campus France, Ambassade de France, Universités françaises) et des animations interculturelles (théâtre, cinéma, musique, animations péri éducatives etc…) Avec l'assistance d'une équipe de 4 vietnamiens, mener sur place l'action Développement Durable de l'association : Micro projets : prêts à taux zéro pour aides à la création d'une activité complémentaire rémunératrice (élevages, commerces, artisanats) destinée particulièrement aux familles pauvres des deux Provinces. Parrainages : soutien financier apporté par des familles costarmoricaines à la poursuite de la scolarité pour lycéens et collégiens de familles vietnamiennes en situation précaire. Superviser les actions de santé de l'association : suivi de la formation en français du corps médical des Provinces et mise en œuvre de projets d’échanges entre médecins costarmoricains et vietnamiens. Acheter et mettre en route les matériels prévus au budget sous la responsabilité du MOCD. Organiser l’accueil des délégations costarmoricaines et en retour des délégations vietnamiennes. Ce poste peut être tout désigné pour un ou une candidate très motivé(e) pour vivre une belle expérience au Viet Nam dans une région (Centre Nord – Vinh) qui vient d’être déclarée zone prioritaire de développement par l’état vietnamien. Pendant sa mission, il pourra en appréhender la culture, le milieu industriel et artisanal vietnamien, les rouages économiques en vigueur, les autorités des provinces concernées ainsi que toutes les instances nationales, ambassades, délégations. Et il pourra, s’il le souhaite, développer par la suite des relations privilégiées avec le Viet Nam. En outre, cette mission de neuf mois lui permettra d’améliorer la pratique du vietnamien avec l’aide de l’Université de Vinh (ses étudiants et professeurs francophones).