Côtes d'Armor Viêt Nam, Bienvenue



   

   Merci aux parents de Laura, venus de Bordeaux rencontrer les professeurs et élèves francophones de Vinh !
Laura Roiné (10 April 2023 maj:11 April 2023)

J'étais arrivée la veille à Hà Nôi en prenant un train de nuit. Je commence à être bien habituée de ce rouli qui me berce autant qu'il me réveille. Je me questionne encore quant à la faisabilité de demander une carte de fidélité à la SNCV (Société Nationale des Chemins de fer Vietnamiens). Ce dimanche 26 avril, aux aurores, les yeux encore engourdis de fatigue malgré l'excitation de retrouver mes parents, j'attendais patiemment que le bus 86, faisant la liaison entre l'aéroport et le centre-ville, veuille bien pointer le bout de son nez en gare de Hà Nôi. Enfin, le voilà! Les larmes de joie coulent entre deux embrassades. N'ayez crainte, je vis très bien mon expatriation! Mais j'ai la chance d'avoir une famille proche soudée avec qui je partage l'immense plaisir de se retrouver.

Evidemment, ce voyage allait avoir une saveur toute particulière pour moi. Il s'agissait de montrer à mes parents à quel point je suis bien entourée à Vinh, à quel point j'ai réussi à m'adapter (mais aussi les limites de mon adaptation). Je voulais aussi leur montrer "mon" Viêt Nam, celui que j'ai la chance de visiter avec mon regard de française. Bref, tant de choses à partager et qu'il nous restait à découvrir ensemble. Dès dimanche après-midi, par le temps de se reposer ! Direction Vinh pour assurer les cours du lundi matin! Eh oui, mes parents ont pris des jours de congés... pour bosser dans les écoles vietnamiennes! ;) Mais c'est dans la bonne humeur qu'ils sont mis à contribution auprès des classes de Phan Boi Chau. Leur engagement n'a aucune limite : dès lundi, à 8h50, les voilà devant la classe des Premières, les 11C4, pour se présenter. Le mardi matin, c'est auprès des Secondes, les 10C4, que mes parents prennent la parole. Nous parlons d'un tas de sujets divers et variés : là où ils habitent, notre famille, les paysages français, la gastronomie, leurs loisirs, etc. Surprise du chef : mon père a rapporté des Biscuits Saint-Michel pour une dégustation en belle et due forme. Les élèves sont ravis, donc nous aussi. Nous avons quand même eu droit à une belle crise de fou rire lorsque les élèves ont osé posé LA question qui leur brulait les lèvres : "Et ton frère... il est beau?" Ni une ni deux, mon père se met à fouiller son téléphone à la recherche d'une photo évocatrice. Ca y est. Les regards se jettent sur l'écran, des cris enthousiastes s'élèvent. Mon frangin a visiblement des touches au Vietnam. Il faudra que je fasse attention à lui quand il viendra me passer le bonjour!!

L'après-midi sera un peu plus musclé mais tout aussi touchant pour mes parents. Rendez-vous à 14h à la primaire Lê Loi pour rencontrer les élèves de 5A (CM2) et de 4A (CM1) de Mme An! Les élèves, comme à leur habitude, sont agités mais enthousiastes. Au programme : une présentation des deux intervenants.

Comment tu t'appelles? Tu as quel âge? Combien d'enfants as-tu? Quelle est ta couleur préférée? Quel animal aimes-tu?

A la fin des cours, mes parents sont pris d'assaut ! Ils doivent signer un à un les cahiers des élèves, telles des stars sur le tapis rouge. Mes parents se sentent pousser des ailes, c'est bien la première fois de leur vie qu'ils se retrouvent à signer des autographes! Moment donc très sympatique qui nous a fait bien rigoler, vous l'aurez compris. Les élèves semblent quant à eux ravis d'avoir pu rencontrer des intervenants français. Ca me fait chaud au coeur de voir cet échange et d'y avoir contribué.

La petite famille Roiné partant à la découverte de Ninh Binh mercredi, nous avons décidé d'organiser une rencontre Roiné-professeurs de Vinh lundi soir. Huong a été particulièrement investie dans la recherche du restaurant parfait. Je lui dis que j'aurais bien aimé faire découvrir le barbecue vietnamien ; elle me propose donc d'aller au restaurant tenu par la famille d'un élève de seconde. La boucle est bouclée, tout est parfait. La soirée est ryhmée par les éclats de rire et les incitations à boire de Kien. Ce dernier semble s'être donné pour mission d'alcooliser mon père! Qu'à cela ne tienne, Michel Roiné relève brillament le défi. Ca y est, il est officiellement intégré. Nous boirons aussi à la santé de Chung, qui soufflait ses bougies la veille ! La soirée se concluera avec de chaudes embrassades.

Je suis contente que mes parents aient pu rencontrer Kien, Huong, Tho, Chung, An, et bien évidemment Avila qui était de la partie. Un immense merci à tous les professeurs et aux élèves pour avoir acceuilli mes parents avec autant de chaleur et de bienveillance (même si cela ne change finalement pas de leurs habitudes). Je suis contente de faire partie de cette belle aventure avec vous et d'avoir pu vous présenter à ma famille ! Ces quelques jours à Vinh resteront gravés dans la mémoire familiale des Roiné, à n'en pas douter.


Réactions

Friday 14 April 2023 - 06:13:34 - Mlle Roiné Laura
Bonjour à tous et à toutes ! Merci pour vos gentils commentaires ! Je transmettrai tout cela aux concernés. ;D

Wednesday 12 April 2023 - 14:00:50 - Mme Berthelot Marie-madeleine
Merci Laura pour cet émouvant récit des premiers contacts de tes Parents avec le Vietnam, Vinh, les Professeurs, les élèves...des moments de partage forts.

Wednesday 12 April 2023 - 09:27:34 - M. Rubé Alain
GRAND CAM ON à note ami LË VAN KIEN qui reste un professeur très méritant et compétent depuis de nombreuses années au sein de notre coopération FRANCOPHONE à VINH !!!

Wednesday 12 April 2023 - 09:19:08 - M. Rubé Alain
Une Très BELLE RENCONTRE et de très BONS MOMENTS d'échange et de partage avec tous ces professeurs et élèves de PHAN BOÏ CHAU et LE LOI
CAM ON LAURA pour tout ce que tu fais de beau dans cette BELLE MISSION avec tous nos amis VIETNAMIENS de VINH!!!

Tuesday 11 April 2023 - 23:08:07 - M. Bourgain Jacques
Ca fait vraiment plaisir de voir une famille aussi soudée, ça ne m'étonne plus que Laura soit resplendissante !
Bravo aux professeurs pour cet accueil chaleureux qu'ils ont offert à la famille Roiné, qui le mérite bien.
Enfin un grand merci aux parents de s'être prêté au jeu.
Amitiés
Jacques

Tuesday 11 April 2023 - 15:45:03 - M. Le Van kien
Nous, les enseignants de français et les élèves à Vinh, sommes très heureux de les accueillir dans nos classes et de passer de beaux moments avec eux! Espérant qu'ils reviendront à Vinh !

Tuesday 11 April 2023 - 15:44:59 - M. Le Van kien
Nous, les enseignants de français et les élèves à Vinh, sommes très heureux de les accueillir dans nos classes et de passer de beaux moments avec eux! Espérant qu'ils reviendront à Vinh !

Tuesday 11 April 2023 - 14:25:41 - M. Normand Philippe
Tout ce que tu dis Laura concernant la découverte de Vinh, du Vietnam par tes parents.. l'accueil qui leur a été prodigué.. tout nous ravit. Bravo. Ce sont des moments mémorables qui marquent à jamais. Bisous Mariphil

Tuesday 11 April 2023 - 14:09:43 - Mme Vannier Tô nhi
L’amitié franco -vietnamienne se retrouve consolidée par ces beaux moments d’échanges. Merci aux parents de Laura d’être passés à Vinh à la rencontre des élèves et professeurs francophones. Des moments très sympathiques qui resteront dans nos annales.
Après vous être identifié(e), vous pourrez réagir à cet article !



Contacter Côtes d'Armor Viêt Nam : contact@armor-vietnam.com


Saviez vous que vous pouviez soutenir votre association en utilisant
le moteur de recherche solidaire LILO ?
C'est un moteur de recherche français qui ne vous piste pas !
Au fur et à mesure de vos recherche sur ce moteur, vous accumulez des gouttes.
Elles seront ensuite transformées en apport financier pour votre association !



Allez y, c'est gratuit !
Si vous désirez monter votre propre projet, n'hésitez pas à me contacter par mail à jacques@taigas.com.
Dans le cas contraire, Côtes d'Armor Viêt Nam sera heureuse que vous lui confiez vos gouttes ;)
Vous trouverez son projet ici : Côtes d'Armor Viêt Nam sur LILO